"Statements Alfredo Krauss"

Statements Alfredo Krauss about Werther.
Client: Dewe Hellthaler OHG.
Translation Spanish - German.



1. 03:06:04

Version B
(03:07:15)
In diesem Teil der Handlung beobachtet Werther, der gerade
die „Hymne an die Natur“ gesungen hat, wie Charlotte erscheint, um die Kinder zu begrüßen, ihre kleinen Geschwister, und es macht einen starken Eindruck auf Werther zu beobachten, daß sie die Kinder behandelt wie eine erfahrene Mutter [2. Fassung: eine reife Frau]. Also offenbart sich Werther und hier ist es, wo es wenig später zu dem berühmten „Liebesduett“ kommt. Wenden wir uns wieder der Handlung zu, die in diesem Moment beginnen wird.
(Ende 03:07:50)



2. 04:08:00

Version A
(04:08:00)
Ich heiße Alfredo Krauss. Meine Lieblingsoper ist „Werther“. Bitte folgen Sie mir.
(Ende 04:09:53)



3. 04:10:29

Version A
(04:10:29)
Wir sind hier in Lissabon, vor dem berühmten Theater San Carlos. Dieses Theater ist sehr wichtig für mich gewesen.