Willkommen

Guten Tag bei Lückentext, dem feinen kleinen Sprachenbüro.
Kopf des jungen Unternehmens ist Karin Kubitsch. Die Umweltingenieurin und Sprachwissenschaftlerin hat während langjähriger Auslandsaufenthalte u.a. in Nord- und Südamerika, Australien und Spanien tiefe Einblicke in die unterschiedlichen Kulturen und ihre sprachlichen Besonderheiten gewonnen.

Als freie Übersetzerin ist sie seit 1990 für Synchron- und Fernsehstudios, Kultureinrichtungen und andere
Unternehmen tätig. Im Bereich Wasser und Umwelt entwarf
sie unter anderem ein Qualitätsmanagementsystem für Ingenieurbüros. Die Vielseitigkeit ihrer Arbeit setzt sich im Museumsbereich fort, wo sie Ausstellungen mitbetreut und entsprechende Texte erstellt.

Das professionelle Spiel mit Sprache ist Karin Kubitsch seit vielen Jahren eine Herzensangelegenheit; ihr Augenmerk gilt der auf vielfältigste Weise eingesetzten Sprache mit dem Ziel gelungener Kommunikation.